Book cover of 'When I Am Gloomy' with an illustration of a mother and child hugging on a couch.

When I Am Gloomy (English Thai Bilingual Children's Book)

Regular price $22.99 CAD Sale

One book. Two languages. 

  • Bilingual edition. Written in English and Thai
  • Perfect for kids (and adults) learning English or Thai as their second language 
  • Large print and colourful illustrations for a better reading experience
  • Ideal for reading to preschoolers at bedtime or as a self-read for older children
  • Available in paperback and hardcover formats
  • Age Range: 3 - 7 years 
  • 32 pages
  • Dimensions: 8.5 x 8.5 inches  

Description: 

One morning, a little girl wakes up feeling gloomy and full of questions about her different moods. She turns to her mom, and together, they explore each one.
This picture book helps children understand their emotions and feel secure, knowing there is always someone who loves them, no matter how they feel.
A comforting read for ages 3–7.  

เช้าวันหนึ่ง เด็กหญิงตัวน้อยตื่นขึ้นมาพร้อมความรู้สึกหม่นหมองในใจ และเต็มไปด้วยคำถามเกี่ยวกับอารมณ์ต่าง ๆ ของตัวเอง เธอหันไปถามแม่ และทั้งคู่ก็ร่วมกันสำรวจอารมณ์แต่ละชนิด
หนังสือภาพเล่มนี้ช่วยให้เด็ก ๆ เข้าใจอารมณ์ของตัวเองและทำให้เด็กรู้สึกปลอดภัย เพราะพวกเขารู้ว่ามีใครสักคนที่รักพวกเขาเสมอ ไม่ว่าจะรู้สึกอย่างไรก็ตาม
เรื่องราวอบอุ่นใจที่เหมาะสำหรับเด็กอายุ 3-7 ขวบ