One book. Two languages.
- Bilingual edition. Written in English and Haitian Creole
- Perfect for kids (and adults) learning English or Haitian Creole as their second language
- Large print and colourful illustrations for better reading experience
- Ideal for reading to preschoolers at bedtime or as a self read for older children
- Available in paperback and hardcover formats
- Age Range: 3 - 9 years
- 34 pages
- Dimensions: 8.5 x 8.5 inches
Description:
It’s time for bed, but Alice doesn’t want to go to sleep just yet. By going through her bedtime routine, Mom calms her daughter down by reminding her of all the wonderful things they did together that evening. Written in a soft and soothing manner, this book shows the warm and loving relationship between Alice and her mom, while preparing young readers for a good night’s sleep.
Se lè pou dòmi, men Alice pa vle dòmi kounya. Pandan li ap swiv woutin li anvan dòmi, manman li ede l kalme tèt li pa raple l tout bèl moman yo te pase ansanm aswè a. Liv sa a, ki ekri ak yon manyè dous e kalm, montre nou lanmou ak chalè ki egziste ant Alice ak manman li, pandan li ede jèn timoun prepare pou yo al dòmi e fè bèl rèv.
