One book. Two languages.
- eBook. Bilingual edition. Written in English and Punjabi
- Perfect for kids (and adults) learning English or Punjabi as their second language
- Colourful illustrations for better reading experience
- Available in .epub format (suitable for Apple devices), .mobi format (suitable for Kindle devices) and .pdf format (suitable for all electronic devices)
- Ideal for reading to preschoolers at bedtime or as a self read for older children
- Age Range: 3 - 9 years
Description:
Everybody loves their Mom, no matter what their age. In this bedtime story, the little bunny Jimmy and his older brothers try to find a perfect present for Mom’s birthday. They want to show how much they love her.
ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਹੋਵੇ। ਸੌਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ, ਛੋਟਾ ਖ਼ਰਗੋਸ਼ ਜਿੰਮੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਮਾਂ ਦੇ ਜਨਮ ਦਿਨ ਲਈ ਇਕ ਸਹੀ ਤੋਹਫਾ ਲੱਭਣਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
What creative solution did they find to express their feelings? You will find out in this illustrated children’s book.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਰਚਨਾਤਮਕ ਹੱਲ ਕੱਢਿਆ? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਚਿੱਤਰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਰਾਹੀਂਪਤਾ ਲਗਾਉਂਗੇ।
This children’s book is part of a collection of short bedtime stories.
ਇਹ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਸੌਣ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
This story may be ideal for reading to your kids at bedtime and enjoyable for the whole family as well!
ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸੌਣ ਸਮੇਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਆਦਰਸ਼ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਅਨੰਦਮਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ!
